Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "put in mind" in French

French translation for "put in mind"

se souvenir, se rappeler
Example Sentences:
1.I am put in mind of that excellent account of hypocrisy provided by the famous french dramatist molière in his play .
je pense à cette excellente représentation de l’hypocrisie qu’a donnée le célèbre dramaturge français molière , dans son .
2.Listening to the debate here today , i am put in mind of a danish saying , where we talk about whether your glass is half full or half empty.
le débat d'aujourd'hui m'a fait penser à un proverbe danois à propos d'un verre à moitie plein ou à moitié vide.
3.As i conclude my final speech of this parliamentary term , replying to mr rothley on behalf of the european people's party , i am put in mind of a splendid speech made in the spanish constituent assembly which drafted our 1812 constitution. one member of that assembly said to another that he would defend his own arguments steadfastly and passionately whilst remaining loyal to his opponent.
monsieur le président , je suis certaine que nous parviendrons à une solution rapide et , ici , et c'est ainsi que je terminerai mon intervention , en prenant la parole pour la dernière fois dans cette législature au nom du parti populaire européen pour répondre à m. rothley , je me suis souvenue d'un merveilleux discours sur le parlementarisme constituant espagnol de la constitution de 1812 , dans lequel un parlementaire disait à l'autre - et je pense , monsieur rothley , que vous méritez qu'on vous le dise - qu'il était passionné et résolu dans la défense des arguments et loyal avec l'adversaire.
Similar Words:
"put in an application" French translation, "put in appearance" French translation, "put in force" French translation, "put in his pocket" French translation, "put in irons" French translation, "put in orbit" French translation, "put in order" French translation, "put in pledge" French translation, "put in practice" French translation